DBUGGER Insights

Journey's Costa Rica — Transformación digital de un operador turístico y DMC

Escrito por DBUGGER Team | 18 nov 2026, 22:19:23

Un operador turístico receptivo y empresa de gestión de destinos con sede en San José está reemplazando hojas de cálculo y cadenas de correo por un solo sistema para cotizaciones, reservas, proveedores y precios por temporada, además de un nuevo sitio web bilingüe.

Sobre el cliente

Journey's Costa Rica diseña y opera viajes en Costa Rica para agencias de viajes y grupos internacionales. Coordina hoteles, transporte, guías y actividades con múltiples proveedores.

El reto

  • Las cotizaciones de múltiples servicios se armaban a mano, con tarifas por temporada y varios tipos de tarifa por proveedor.
  • Convertir una cotización confirmada en una reserva, y luego dar seguimiento a los pagos, implicaba volver a digitar los mismos datos en varios lugares.
  • Ventas, operaciones y finanzas trabajaban cada uno con sus propios archivos, sin una vista compartida del estado de cada viaje.
  • El sitio web no reflejaba la oferta de la empresa ni posicionaba bien en inglés ni en español.

Nuestra solución

  1. Primero, el descubrimiento: las sesiones de descubrimiento grabadas se convirtieron en un mapa de procesos documentado y un plan de entrega de 13 semanas basado en la metodología ICM de DBUGGER.
  2. TOMS — Sistema de Gestión de Operaciones Turísticas: cotizaciones de múltiples servicios con un estado por servicio, conversión a reservas con un clic, catálogos de proveedores y productos, precios por temporada según rango de fechas y seguimiento de pagos. La interfaz está pensada primero en español para el equipo.
  3. Acceso basado en roles para ventas, operaciones y finanzas, sobre un esquema relacional de 14 tablas (Drizzle ORM sobre Supabase Postgres).
  4. Construcción de itinerarios con arrastrar y soltar (dnd-kit) y correo transaccional mediante Resend.
  5. Nuevo sitio web bilingüe: un mapa del sitio EN/ES de 84 URL y un sistema de diseño propio (Ocean, Emerald, Marigold).

Alcance

  • Descubrimiento y mapeo de procesos
  • MVP de TOMS (cotizaciones → reservas → pagos)
  • gestión de proveedores y tarifas por temporada
  • roles y permisos
  • sitio web bilingüe y sistema de diseño
  • diseñado para manejar 500+ productos y 1,000+ reservas al mes

Hitos

  1. Descubrimiento y esquemaCompletado
  2. sistema de diseñoCompletado
  3. desarrollo del núcleo de TOMSEn curso
  4. desarrollo del sitio webPróximo
  5. capacitación del equipo y puesta en producciónPróximo

Aprendizajes clave

  • El turismo funciona a base de excepciones, así que modele primero las temporadas y las tarifas
  • un solo registro desde la cotización hasta el pago elimina la doble digitación
  • una interfaz pensada primero en español acelera la adopción

Servicios relacionados

Aplicaciones a la MedidaSitios Web Corporativos

¿Listo para Lograr Resultados Similares?

Ya sea que enfrente problemas de capacidad, de calidad o para encontrar talento calificado, podemos ayudarle. Conversemos sobre su situación y exploremos cómo podría funcionar nuestro modelo para usted.